Blog in azienda – libro ETAS in uscita

E’ finalmente in libreria  “Blog in azienda“,  – casa editrice ETAS-,  il libro di Debbie Weil  dal  titolo orignale: “The Corporate blogging book” di cui ho curato l’edizione italiana,  traduzione e postfazione con interviste a 4 corporate bloggger italiani:

•  Andrea Andreutti,   corporate e personal blogger di Samsung News
• Valentina Tolomelli, che sta curando la gestione di DesmoBlog, il blog di Ducati
• Nicola Zago, per Design Conversations, il bel Blog di Lago Spa
• Alessandro Leoni,   per Duck Side, il blog di Mandarina Duck

Spero di essere riuscito a rendere al meglio lo stile assolutamente colloquiale,  pieno di rimandi a interviste, citazioni e riferimenti incrociati, quasi slang , con cui il libro è stato scritto.

L’approccio è sicuramente interessante; Debbie ci porta a ragionare, a chiederci e a farci scoprire se siamo pronti per un avviare un blog aziendale,  e se quest’ultimo fa veramente per noi.

Nel libro, scritto in forma descrittiva ed assolutamente non tecnica, si cerca di rispondere alle domande chiave per un Blog aziendale; eccone alcune:

• perché un Blog aziendale? Quali sono i benefici e vantaggi? Ma anche: quali sono i rischi legati ad un Blog?
• come vincere la paura di bloggare? e chi dovrebbe bloggare in azienda? Non sempre il CEO è la persona più adatta..
• quali sono i passi per avviare un blog in azienda? chi, come, quando e quanto frequentemente dovrebbe scrivere il blogger d’azienda?
• come posso scegliere la piattaforma blog più adatta per i vostri scopi?  come posso calcolare il ROI associato al mio blog aziendale?

Ma quanto è distante il mondo della Corporate America e dei Corporate Blog rispetto alla realtà italiana? Leggendo le 4 interviste ai blogger italiani che ho realizzato forse  troverete alcune di queste risposte..a chi  acquisterà o leggerà il libro invito a inviarmi   osservazioni e commenti.